Posts Marcados Inglês / English

Six trofees that Brazil wants

(Divulgação | Original por Copa Sem Povo, Tô Na Rua De Novo)

, , , , , ,

Deixe um comentário

Manifesto da Ocupação Copa do Povo / People’s World Cup Occupation Manifesto (SP)

(Divulgação | Original por MTST) Se teve dinheiro pra Copa da FIFA, tem que ter pra Copa do Povo! Na noite de 2/5 centenas de famílias organizadas pelo MTST ocuparam um terreno que estava abandonado há anos em Itaquera. Nos dois dias seguintes a ocupação recebeu cerca de 2 mil famílias que estavam em condições […]

, , , , , , , ,

Deixe um comentário

Saiu no Los Angeles Times: “Housing protest is a Brazil occupation” (SP)

(Divulgação | Original no Los Angeles Times) In Brazil, more buildings are seized by residents in need of housing By Vincent Bevins In Brazil’s sem-teto movement, protesting squatters occupy abandoned buildings in Sao Paulo, where soaring rents have priced many out of the market. In Sao Paulo, Brazil, a resident peers out from the Sao […]

, , , , , ,

1 comentário

(Vídeo) Vídeo sobre remoções da copa e exibido na ONU

(Divulgação / Original por A Pública) Por Ciro Barros Comitês Populares da Copa denunciam violações ao Conselho de Direitos Humanos da ONU Às oito horas da manhã de hoje (meio-dia em Genebra), Larissa Araújo, da Articulação Nacional dos Comitês Populares (ANCOP) participa da 23ª sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU para falar das […]

, , , , , , ,

Deixe um comentário

(Vídeo) Remodelando o Rio (legendas em português) (RJ)

(Divulgação | Original em Rio On Watch) Yaara Bou Melhem* trouxe Dateline, o mais respeitado programa de assuntos internacionais da Austrália, ao Rio de Janeiro para documentar os impactos sobre os moradores de favela, da preparação da cidade para os mega-eventos. A história foi transmitida a nível nacional na Austrália no dia 08 de abril de 2013. […]

, , , ,

Deixe um comentário

Torcendo pelo Time da Casa (CE)

Recebemos há poucos dias por email a divulgação da campanha de solidariedade internacional em prol das comunidades afetadas pelo VLT em Fortaleza (CE), vinculadas ao Movimento de Luta em Defesa da Moradia (MLDM). As comunidades têm um canal de comunicação, o blog das Comunidades do Trilho. A campanha de solidariedade tem o nome de Torcendo pelo […]

, , , , , ,

Deixe um comentário

Carta SOS Providência (versão em inglês) (RJ)

(Divulgação | Original no blog do Fórum Comunitário do Porto) Letter from Residents of Morro da Providência to the People of Rio Click here for original article in Portuguese. S.O.S. PROVIDÊNCIA Did you know the oldest favela in Brazil is being destroyed? Since 2009, Rio’s Port Region has been transformed into a massive construction site by the […]

, , , , , , , ,

Deixe um comentário

Press conference / Coletiva de Imprensa / World Cup and Olympic Games : impact and illegality in the process of constructions in Rio de Janeiro (RJ)

(Divulgação | Recebido via email) Press conference / Coletiva de Imprensa / Conferencia de Prensa World Cup and Olympic Games : impact and illegality in the process of constructions in Rio de Janeiro Copa e Olimpíadas: Impactos e ilegalidades das obras no Rio de Janeiro Conferencia de prensa – COPA/OLIMPÍADAS: Impactos e ilegalidades de las […]

, , , , , ,

Deixe um comentário

(Video – Inglês) Rio World Cup demolitions leave favela families trapped in ghost town (The Guardian – Inglaterra)

(Divulgação || Original em The Guardian, Inglaterra) Veja aqui o vídeo From the roof of his home in the Favela do Metrô, Eomar Freitas enjoys one of the best views in town. Look south and you see the Christ the Redeemer statue towering over Rio’s mountains. To the north stands the green and pink headquarters […]

, , , , , ,

Deixe um comentário